Home » Song Meanings » The Meaning Behind The Song: ​hades in the dead of winter by 死んだ僕の彼女 (My Dead Girlfriend)

The Meaning Behind The Song: ​hades in the dead of winter by 死んだ僕の彼女 (My Dead Girlfriend)

The Meaning Behind The Song: ​hades in the dead of winter by 死んだ僕の彼女 (My Dead Girlfriend)

Introduction

I first heard the song “hades in the dead of winter” by 死んだ僕の彼女 (My Dead Girlfriend) a few years ago, and it instantly became one of my favorite songs. The haunting melodies and emotional lyrics drew me in, and I found myself captivated by its unique sound. Today, I want to dive into the meaning behind this beautiful song and explore the emotions it evokes.

The Lyrics

The lyrics of “hades in the dead of winter” paint a vivid picture of a desolate winter landscape. Here are the full lyrics, translated into English:

In the midst of the winter hell, I depict your figure
Melting into the morning light, everything disappears

In the midst of the winter hell, I depict your figure
Remembering the figure that melted into my memories

On the way back, I touched you
An afternoon of splattered blood
A rain shower and blood rain bursting on your cheeks
Reflecting a corpse

I remember
On the way back, I touched you
An afternoon of splattered blood
A rain shower and blood rain bursting on your cheeks
Reflecting a corpse

I imagine
On the way back, I touched you
An afternoon of splattered blood
A rain shower and blood rain bursting on your cheeks
Reflecting a corpse

Even the emptiness and the feelings we intertwined
You said they would return someday
I understand, that’s a lie
You died, leaving me behind
In order to untangle the intertwined feelings someday
Towards a winter morning
I stretched out my fingertips that melted
Like snow, someday disappearing into the water

The fact that I was alive, the fact that you existed
Everything is gradually forgotten

I remember
On the way back, I touched you
An afternoon of splattered blood
A rain shower and blood rain bursting on your cheeks
Reflecting a corpse

I imagine
On the way back, I touched you
An afternoon of splattered blood
A rain shower and blood rain bursting on your cheeks
Reflecting a corpse

Even the emptiness and the feelings we intertwined
You said they would return someday
I understand, that’s a lie
You died, leaving me behind
In order to untangle the intertwined feelings someday
Towards a winter morning
I stretched out my fingertips that melted
Like snow, someday disappearing into the water

The fact that I was alive, the fact that you existed
Everything is gradually forgotten

These haunting lyrics beautifully capture the pain and longing felt by the protagonist. The winter setting serves as a metaphor for the desolation and emotional coldness that accompanies the loss of a loved one. The lines about touching the person and seeing their reflection as a corpse evoke a sense of horror and the finality of death.

The chorus, “Even the emptiness and the feelings we intertwined, You said they would return someday,” expresses the protagonist’s desperate hope that their feelings and connection with the lost loved one will eventually come back. However, they come to the realization that it was a lie, as the person they loved is gone forever.

Personal Interpretation

As I listen to “hades in the dead of winter,” I can’t help but reflect on my own experiences with loss and grief. The song’s melancholic melodies and poignant lyrics transport me to a place of introspection. It serves as a reminder of the impermanence of life and the importance of cherishing our loved ones while they are still with us.

The imagery of the winter landscape resonates deeply with me. Winter is often associated with death, and the starkness of the season mirrors the emotions that accompany loss. The lyrics capture the feeling of being trapped in this state of sorrow, unable to escape the memories of the past.

The line, “Like snow, someday disappearing into the water,” stands out to me as a symbol of acceptance and letting go. It reflects the idea that our grief and pain, like snow melting into water, will eventually dissipate and become a part of something greater.

About the Album

“hades in the dead of winter” is a song from the album “hades (the nine stages of change at the deceased remains)” released in 2015 by 死んだ僕の彼女 (My Dead Girlfriend). The album showcases the band’s unique blend of rock, post-rock, dream pop, and shoegaze genres. It is a beautiful exploration of emotions and serves as a testament to the band’s artistic talent.

In Conclusion

“hades in the dead of winter” by 死んだ僕の彼女 (My Dead Girlfriend) is a hauntingly beautiful song that delves into the depths of grief and loss. Its evocative lyrics and melancholic melodies create an atmospheric experience that stays with you long after the song ends. Through its exploration of winter imagery and emotional turmoil, the song serves as a reminder to cherish our loved ones and find solace in the acceptance of life’s impermanence.

Listening to this song is like embarking on an emotional journey, and I highly recommend giving it a listen if you haven’t already. Prepare to be moved by the raw emotion and depth that 死んだ僕の彼女 (My Dead Girlfriend) brings to their music.

About The Author

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top